汉迪教授补充说，只经历过一种生活的人一般比较乏味。

People who have had only one life tend to be rather boring, professor Handy adds.

youdao

我为什么不能过一种简朴的生活？

Why can't I have an uncomplicated life?

《牛津词典》

“威廉难道就没有一点机会可以过一种正常的生活？”吉尔问道。

"Isn't there some chance that William might lead a normal life?" asked Jill.

《柯林斯英汉双解大词典》

There's no life that I'm able to imagine for myself that's one that I would want to take on forever.

我不能为自己想象出一种,愿意永远过下去的生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Such individuals will subordinate their own desires and pleasures to the group, and live a life by a strict code of honor.

这种个体,会将自己的欲望与愉悦,放到团体之后，过着一种严格遵守荣誉规范的生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Is there a kind of life that you would want to live forever?

你们是否有想永远过下去的一种生活？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选