其迅速的信息传播潜力也激发了年轻创业者们的灵感。

The rapid information-spreading potential has inspired our young businessmen.

youdao

在金融风暴的滔天巨浪中要想使公司这艘巨轮及时转向，迅速的信息交换和即时的指令传达尤为重要。

A rapid exchange of information and instructions is especially valuable if the company wants to alter course in stormy times.

youdao

此外，新的数字技术已使得股票交易更迅速、信息使用更快捷，且因此使得金融市场中注意力的时间跨度更短暂。

In addition, new digital technologies have allowed more rapid trading of equities, quicker use of information, and thus shorter attention spans in financial markets.

youdao

So it goes back many hundreds of years but it's in rapid change now because of information technology.

因此经纪业已经有好几百年的历史,如今借助信息科技的发展,而迅速得到发展

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选