为了验证这个想法,这些在夜晚迁徙的候鸟被关进笼子里,并且在它们的迁徙期间被放置在一个天文馆的地面上。
To test the idea, caged night-migrating birds were placed on the floor of a planetarium during their migratory period.
很久以来,只有从东面大海上飞来的海鸥,和每年迁徙的候鸟经过这里时,才能顺带看一眼底下的人群,和不断变化的城市。
For a long time, the only regular visitors are flocks of sea gulls from east sea and migrating birds who glance at the crowd below and the rapidly changing city while flying above.
毫无疑问,迁徙的候鸟听从着大自然的召唤,但现在的坏消息是,有越来越多的证据表明,“硬线”正在断开,远古逻辑系统正在崩溃。
No question migrating birds are answering a command of nature, but now the bad news: There is growing evidence that the wiring is off; the system is breaking down.
应用推荐