达西先生彭伯里 (Pemberley Exterior)的拍摄地。简·奥斯汀在小说《傲慢 与偏见》中提及过德比郡是英格兰最美的地方,这点可以从英格兰最宝贵的庄园-Chatworth庄园看得...
基于24个网页-相关网页
她一心只想着彭伯里大厦的一个角落里,不管是哪一个角落,只要是达西先生现在待在那儿的地方。
Her thoughts were all fixed on that one spot of Pemberley House, whichever it might be, where Mr. Darcy then was.
乔治安娜现在长住在彭伯里了;姑嫂之间正如达西先生所料到的那么情投意合,互尊互爱,甚至融洽得完全合乎她们自己的理想。
Pemberley was now Georgiana's home; and the attachment of the sisters was exactly what Darcy had hoped to see. They were able to love each other even as well as they intended.
应用推荐