交谈时小心谨慎,不得罪他人;或者说,说你应该说的;目标是为了超越礼貌,达到更真诚的交流。
The goal is moving beyond politeness, tiptoeing around conversations so as not to offend, or saying what you think you're supposed to say, to more authentic sharing.
模糊语言在外交辞令中的运用,可以表示礼貌,创造和谐气氛以及达到某种交际目标。
Application of fuzziness in diplomatic language can achieve the goals of good manners, harmonious atmosphere and special communication aim.
看起来我达到了最佳状态,穿著得体讲话谦虚行为礼貌一点不吹毛求疵,尽量改进和调节自己而不是别人。
I will look as well as I can, dress becomingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself.
应用推荐