妈妈遇见第一任丈夫阿尼那天，就如那些闷热日子中的一天——你能发誓只要一伸手就能抓住一把空气，热辣辣的，厚重得根本不会从指间溜走。

The day she met Arnie, Number One, was one of those days when you swear you can reach out and grab a handful of air, all hot and thick and going nowhere.

youdao

晌午的太阳热辣辣，妈妈汗流浃背地下楼来，我怀着喜悦的心情迫不及待地想告知母亲，我得第一了。

Noon sun burning hot, my mother collar, came downstairs, I with joy can not wait to tell her mother, I must first of the.

youdao

妈妈：谁在肉里面加了辣椒？太辣了。

Mom:Who added up pepper to the meat? It's too spicy.

youdao