他在书中坦然承认这点，但声称如果交易规模不大的话，许多同事都习惯把错误信息输入法国兴业银行的交易系统。

He admits as much in his book. But numerous colleagues, he says, also used to enter false information into SocGen's trading system, if not on as large a scale.

youdao

外包公司提供劳动力套利，通过雇用廉价的印度人而不是昂贵的瑞典人来输入数据，他们也可以提供规模经济。

Outsourcing firms offer Labour arbitrage, using cheap Indians to enter data rather than expensive Swedes. They can offer economies of scale, too.

youdao

为了进一步检验调优结果，需要在使用优化后的配置的情况下增加集群规模和输入数据规模，从而测试配置的可伸缩性。

To further verify the tuning result, you need to increase the cluster scale and input the data scale while using the optimized configuration you got to test the scalability of the configuration.

youdao

bug What I typically do is I start with the input that provoked the problem, and I keep making it smaller and smaller.

我这里做的就是从引起,出现的输入开始，然后将输入，一步步的缩小规模。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Another way of saying it is, if I, for example, 10 increase the size of the input by 10 10 the amount of time increases by 10.

另一种说法就是，例如，我把输入的规模增加0,解决花费的时间也会增加。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So you try and find a smaller input that bug will produce the problem.

你应该尝试着用规模小一点的输入,去重现这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选