万籁俱寂，只有一面绸制旗子轻轻飘动的响声。

Nothing to be heard but the soft flap of a silk banner.

youdao

夹着香气的风从敞开的窗户吹进来，薄纱窗帘时不时轻轻飘动。

The muslin curtains flapped softly from time to time in the scented air that came through the open Windows.

youdao

有时几缕头发从紧系着的结里脱落出来，开始打上卷，搭在她的脖子后面，遇到穿堂风便轻轻飘动起来。

Sometimes strands of hair slipped out of the tight knot, began to curl, lay on the back of her neck, and moved gently against it in the draft.

youdao