她学习语言之轻松令人惊讶。

The ease with which she learns languages is astonishing.

《牛津词典》

他能轻松自如地用洋泾浜语言和工厂工人及码头工人交谈。

He's at ease speaking pidgin with the factory workers and guys on the docks.

《柯林斯英汉双解大词典》

然而，正是这种欺骗性的轻松使语言成为自身成功的牺牲品，因为在日常生活中，语言的成功通常被视为理所当然。

Yet it is precisely this deceptive ease which makes language a victim of its own success, since in everyday life its triumphs are usually taken for granted.

youdao

- Now that's a slight lie-- or actually in these days of political debates, a slight misspeaking, a wonderful word-- -- it is technically correct. It is enough to allow us to write any program, but it's not enough to allow us to easily write any program.

现在还有点说谎的感觉,或者在这些强调政治辩论的日子中，可以说成是有些词不达意-,这是一个绝妙的形容词,在语义上是完全正确的，用这种语言我们可以编写任何程序,但是不能轻松地编写程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选