工人喜欢节日不是因为懒惰或愚蠢，而是因为其更向往轻松舒适的生活，俄国工人的节日远多于西欧同行。
The festivals for Russian workers were more than those for Westerners because of Russian workers looking forward to living a bright and comfortable life, not of their laziness or foolishness.
我所探望的大三学生（在一所小型的艺校）比两年前更轻松。 看起来她的大学生活很舒适。
The junior whom I visited (in a small liberal arts college) is much more relaxed than she was two years ago.
有些人选择去做一些竞争小一点儿的事情，这样他们就能生活得舒适、轻松，而高薪工作者是不会得到这种生活的。
Some people choose to do something less competitive so that they can lead a comfortable, easy life that a highly-paid job cannot obtain.
应用推荐