这种泵设备应该能够在现场转换成轻便泵，不需要进行改型，只要通过拆卸泵涡壳上的导轨支架就可以做到。
The unit shall be field convertible to a portable pump by means of removal of the guide bracket from the pump volute, without modification.
目前，植入静脉的轻便医用泵已经出现。这种医用泵能确保在正确的时间段按照处方剂量给药。
A portable pump for treatment into the veins is now available. This pump makes sure the prescribed dosage of medicine is given over the correct time period.
采用双泵合流全液压转向系统，操作轻便、灵活，性能稳定可靠。
6 double pump confluence full hydraulic steering system, easy operation, flexible, stable and reliable performance.
应用推荐