数字资产如果通过消息平台发送就会出现冲突，因为软件混淆了两个词汇表中的subject和date标签。
Conflicts arise when a digital asset is sent through the messaging platform because the messaging software confuses the subject and date tags in the two vocabularies.
有趣的观察，不过作者混淆了软件与模版这两个概念。
This is an interesting observation, but it's a conflation of software and templates.
如果Facebook和Twitter上错综复杂的内容让你混淆或者你还不能自己输入一条文本短信，你可能是这些远程监视软件的适用者。
If the intricacies of Facebook and Twitter are confounding or if you still haven't figured out exactly how to type a text message yourself, you may be a good candidate for remote monitoring software.
应用推荐