“轨道升降梯”（Orbital Elevator，轨道エレベーター）是《机动战士高达00》中，「AEU」、「人革连」、「UNION」各组织所兴建于赤道上，可通往外太空的电梯，除了方便各国探索及拓展外太空影响力外，还可以提供太阳能给地球使用。
电梯系统——包括底座、轨道和机房——可以被安装在工厂里，把受伤的风险降到最小。
Elevator systems—the base, rails, and machine room—can be installed at the factory, eliminating the risk of injury.
轨道站对接的结束提供电源充电电梯。
An end of track docking station provides the power to charge the lift.
克拉克的另一篇小说《天堂的喷泉》，激发了人们在地球和地球轨道之间建造空间电梯的想法。
Clarke's another novel, the Fountains of Paradise, helped spark the real-world efforts to build a space elevator from Earth to orbit.
应用推荐