食物连同食物包装一起装载在轨道器上的橱柜中的托盘中，按使用顺序排列。

Meals are stowed aboard the orbiter in locker trays with food packages arranged in the order they will be used.

youdao

用连续打孔的方法记录数据的长条纸带。小孔横过纸宽，以“通道”或“轨道”排列。亦称穿孔纸带。

Paper tape Strip of paper which records data as a series of punched holes arranged in "channels" or "tracks" across the width. Also called Perforated tape, punched tape.

youdao

在某种程度上，这次仓促的决定归因于空间的时间周期：行星之间的这种排列导致大约每两年的时间才会出现以相对较少能源环绕的“过渡轨道”。

In part, this rush was down to cosmic timing: the alignment of planets that permits an energy-saving "transfer orbit" only comes around every two years or so.

youdao

All right. So now that we have a general idea of what we're talking about with shielding, we can now go back and think about why it is that the orbitals are ordered in the order that they are.

现在我们对于谈论的屏蔽,有一个整体观点了，我们现在可以回过头来考虑,为什么轨道是按照,那种规则排列的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选