古代车战时，站在御者左边执弓矢的武士。兵车，则车左者执弓矢，御者居中，车右者执戟以卫。将帅所乘之兵车，则将帅居左，御者居中，执戟者居右。车右一般选择力士，用于近战。行车遇到障碍时，则下车助推。参见“灵辄”，辄，车轮旁侧步行之卫士，甲介也；灵，晋灵公。参见“骖乘”。参见"车右"。参见“致师”。
他把车开回左车道，就在那辆银色大轿车的正前方。
He pulled back into the left lane, directly in front of the big silver sedan.
正在这时，好像要在人类记忆中体现这些变化似的，一位名叫奥尔多·派德左利的男子停下了他的四轮车。
At that moment, as though to embody those changes within one human memory, a man named Aldo Pederzolli pulled up on his four-wheeler.
默多克踩住刹车，转到旁边小路上。泥土干硬后的道路坑坑洼洼，把正在减速的霍顿车颠得左摇右摆。
Murdoch braked to turn onto a side road, where the dirt had hardened into corrugations that shook the Holden as it slowed.
应用推荐