也许他也曾经像我一样渴望影子。想在影子下躲避阳光,却为了影子被车轮碾去了生命。
Mabe like me, he had been longing for the shadow in order to avoid the sunshine, but his life was crushed to pieces by those wheels.
像所有接待西方游客的热带度假胜地一样,安纳塔拉也建造在阳光下,但我可以毫无麻烦地躲避阳光。
Like all tropical resorts catering for Western tourists, Anantara lays on the sun, but I had no trouble dodging it.
为了躲避夏季的阳光,莫哈韦人住在遮荫的开放式平顶住宅里,每个遮阳棚都由一根杆子和一个箭头杂草组成,并由一个矩形的柱子支撑。
For protection from the summer sun, the Mojave lived in open-sided, flat-topped dwellings known as shades, each a roof of poles and arrow weed supported by posts set in a rectangle.
应用推荐