身价倍增是一个汉语词语,是指建立或增进个人的权威、影响或声望。
1915年,卓别林的流浪汉等影片获得了巨大成功,卓别林也身价倍增。
In 1915, Chaplins tramp and other films was a great success, Chaplin also worth double.
在17世纪的荷兰,风行一时的郁金香身价倍增,以至于人们不惜变卖房产来换取郁金香。
In 17th century Holland, tulips (the fashionable flower du jour) grew so expensive that people exchanged them for houses.
该行一名职员曾预测到两年之后的这场大萧条,此后德意志银行囤积的衍生工具合同在房市低迷之际身价倍增。
After one of its analysts predicted two years ago that a slump was coming, Deutsche Bank piled into derivatives contracts that gain in value as the housing market sinks.
应用推荐