粉丝症候群现象类似音乐会里，又叫又跳那一群人的从众心理，没有差异化的跟随，就好像跳上乐队花车(jumping on the bandwagon) ，可以轻松地享受游行中的音乐，又不用走路，以为「进入主流。
基于36个网页-相关网页
...用这种方法企图说服属于团体中的我们所有成员接受他的计划，因为我们必须跟随大家，“跳上乐队花车”（jump on the band wagon）.
基于4个网页-相关网页
跳上乐队花车
Jump onto the band float
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
我们自己对于问清基本的问题前就跳上乐队花车有责任∶‘什么是地震？
We have been guilty of jumping on bandwagons without asking the basic questions, "What is an earthquake?"
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动