路过的驾驶者按响了汽车喇叭。

Passing motorists hooted their horns.

《牛津词典》

我招呼了一辆路过的出租车。

I hailed a passing taxi.

《牛津词典》

看看天空，或者看看你路过的建筑物，你正在在其中穿行。

Look at the sky, or at the buildings you pass, traveling among them.

youdao

We always admire her as she passes by." Mr. Pim watches Pippa suck the concoction.

她路过的时候我们都仰慕她“皮姆先生看着皮帕,在啜饮着混喝饮料。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and if you are lucky, you might see one walking by and you can interview them.

如果你幸运的话，你可能会看到一个路过的名人，那么你就可以采访他了。

演艺人居住的街区 - SpeakingMax英语口语达人

Goncourt, one of the writers, the Goncourts, the one who hadn't died yet, was no friend of ordinary people, but there's an amazing scene in his memoirs when he's down by the Hotel de Ville and he sees these women chained together, being walked around, and he says, "What, where are they going?"

龚古尔,龚古尔两兄弟都是作家,当时还活着的那一个,和平头百姓从来合不来,但在他的回忆录里有这样惊人的一幕,他路过市政厅的时候,看见一些被锁链串成一列的妇女们,正在被游街,他就问,"怎么,她们这是要去哪"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选