vi. conglomerate
随着市场的统一和稳固,包括惠普和甲骨文在内的大型科技公司之间出现了越来越多的跨行业竞争。
The legal battle comes at a time when major tech companies, including H-P and Oracle, find themselves in a consolidating market in which the lines of competition have started to blur.
例如,行业中的IT组织和跨行业的(也就是,公司)IT组织之间的决策权在不同的企业之间都不同。
For example, the decision-making rights between line of business IT organizations and cross-line of business (i.e., corporate) IT organizations vary between different businesses.
不论是跨公司还是跨行业跳槽,最重要的一点是,确保自己已经做好准备,可以承受新工作所带来的文化差异。
Most important, whether you're moving across the company or across industries, make sure you're prepared for the cultural differences the new job will probably bring.
应用推荐