在全球化文明冲突时代,比较文学学科理论面临着重大的调整与转折。从“‘文明的冲突’与跨文明对话”、“搭建平等对话的平台”以及“‘汉语性’研究与异质文 化探源”等三个角度,论述了跨文明研究作为21世纪中国比较文学研究的基本理论特征 和实践指南的必要性与重要性。
变异学重在研究跨文明交流中原创理论的文明成果在接受国文明中的变异情况。
The study of Variation focuses on the research on the variation of the original theories out of trans-cultural communication when accepting other countries' civilization.
跨文明比较文学研究与传统的影响研究、平行研究相比,研究的关注点发生了根本性的转变,这就是对于“异质性”研究的强调。
In comparison with the influence study and parallel study, the focus of attention of cross-civilization heterogeneity study has completely changed.
应用推荐