从而总结出成功的英语习语趣译，取决于跨文化意识的培养。
Successful English idioms translation is determined by the cultivation of cross cultural-awareness.
本论文探讨的即是：关于塑造及培养国际经理素质及其跨文化意识的三角模式。
Therefore, in today's global competition, shaping the quality of international managers and their cross-cultural awareness is becoming the top priority of both enterprises and Chinese universities.
在五年一贯制的高职教育专业英语教学中，跨文化意识的引入显示出特别的必要性与可行性。
In the teaching of specialized English in Five-year higher vocational education, the introduction of cross-cultural consciousness is of extra necessity and importance.
应用推荐