跨文化冲突，是指不同形态的文化或者文化要素之间相互对立、相互排斥的过程，它既指跨国企业在他国经营时与东道国的文化观念不同而产生的冲突，又包含了在一个企业内部由于员工分属不同文化背景的国家而产生的冲突。
美国的少数民族文化经常引发跨文化冲突问题。
Minority cultures within the United States often raised issues of cross-cultural conflict.
在汉语习语英译中，跨文化冲突随处可见。
To put simply, idiom translation is closely related to culture.
识别和处理可能导致跨文化冲突或误解的问题。
Identify and deal with issues which may cause cross cultural conflict or misunderstanding.
应用推荐