当前的2.0版本是针对Hibernate 3.2.6的特性集跨出的第一步，很多类都已经完全重写而且添加了很多特性。
The current 2.0 release is the first step to the feature set of Hibernate 3.2.6, many classes have been completely rewritten and lots of features have been added.
伍迪.艾伦的格言太真实了：“80%的成功正在出现。” 如果你愿意简单地跨出开始一项生意的第一步，你就极大地提高了自己成功的机会。
Woody Allen's quote is so true: "Eighty percent of success is showing up."
许多当地人希望旅游者跨出第一步，并不先介绍自己，觉得这是理所当然的事。
Many locals expect tourists to make the first move, and do not introduce themselves as a matter of course.
应用推荐