你不能简单的把平面设计上的蛋糕图案转到电脑屏幕上去。在平面印刷版中，图片页面的装饰跟品味和品牌有关。在电子屏幕上，它们变成了混乱的一团。

You cannot just transpose print candy to screen candy. In print, graphic page ornaments are a matter of taste and brand. On the screen they become confusing clutter.

youdao

过度饮酒引起的呕吐和破碎的玻璃瓶跟彩色拉炮和装饰亮片一样，都成了在欢乐季节喜爱狂欢的英国人生活的一部分。

VOMIT and broken glass are as much a part of the festive season in binge-prone Britain as are crackers and tinsel.

youdao

最热潮品是带装饰扣的方跟鞋。

The hottest items are chunky heels with buckles.

youdao

And it just, you know, immediately evokes memories of decorating the tree with my mom

它只是，立刻让我想起了跟妈妈一起装饰圣诞树的时候，

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人