新来的女孩要跟我约会了！酷吧？

The new girl asked me to go out! Cool?

youdao

你会跟我约会吗？

Would you go out with me?

youdao

你看，我不得不承认，我真的挺惊喜的，你会愿意跟我约会。

You know, I gotta admit, I was kinda surprised that you agreed to go on a blind date with me.

youdao

There's a lot of people who probably need a lot of help with their dating strategies, right?

看来有那么多同学需要跟我,学习约会策略啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What do you say to going out with me?

你觉得跟我出去约会怎么样？

What do you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Your dating partner could ask you, "Tell me about yourself."

你约会的对象可能会问你，“跟我聊聊你自己吧。”

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人