南非正考虑在明年的足球世界杯举行前实行零姑息政策，使警官更容易放手“开枪击毙”嫌犯。
South Africa is considering the introduction of zero tolerance policing ahead of next year's football World Cup, making it easier for officers to "shoot to kill" suspected criminals.
布朗先生引用这个国家最受欢迎的足球运动员的例子，来表明反对他的财政政策就是反对英格兰夺取世界杯。
Mr Brown enlists the country's favourite footballer, implying that anyone opposing his fiscal policy is also opposed to England winning the World Cup.
他出走的情况与大多数人如出一辙，抵制董事会，抵制俱乐部足球总监的球员政策。
Walked out in familiar circumstances, citing conflicts with the board and director of football Dennis Wise over player signings.
应用推荐