计量仪器的超然性是指计量仪器不影响被测量值的能力。超然性主要取决于计量仪器的原理和结构，实际上实现理想的超然性是相当困难的。例如电流表、电压表使用时会吸收电能，千分尺、百分表使用时具有一定的测量力，热电偶测温时会产生热传导等等，这些因素或多或少会对被测量值产生影响。
它意味着我们承认他具有彻底的超然性，承认宇宙存在的原因完全在于宇宙之外。
It means that we accept his complete transcendence, that: the reason for the existence of the universe lies completely beyond the universe.
问题是在量子力学中，时间保持其牛顿式超然性，提供物质赖以舞动但从不受其存在的影响的舞台。
The snag is that in quantum mechanics, time retains its Newtonian aloofness, providing the stage against which matter dances but never being affected by its presence.
之后，读者定会感受到艺术的超然性，与之相对的则是试图把生活重新拼凑在一起的人们所表现出的脆弱和破碎。
In the aftermath, readers are assured of the transcendence of art set against the fragility and brokenness of humans trying to piece their lives back together.
应用推荐