隐蔽在法国中部高低起伏的山谷之中、麦田与牧牛场之间的东兹(donzy)村似乎来自另一个时代。
NESTLING in the rolling valleys of central France, between fields of wheat and grazing cows, the village of Donzy seems from another age.
在法国延绵起伏的山丘和中世纪的村落里,一场现代反击战正积极上演。
In THE rolling hills and medieval villages of France, a modern rebellion is stirring.
这是一个令人惊讶的结果,同时也是一场跌宕起伏的比赛,或许斯洛伐克将在若干年后依旧回忆起这场球,这场球也有可能成为每年斯洛伐克人民的节日。
This was not just a jaw-dropping result. It was a wonderfully dramatic game, one that will be remembered for years and possibly marked by an annual holiday in Slovakia.
应用推荐