他蹒跚着走进来，一屁股坐在椅子上。

He staggered in and dropped into a chair.

《牛津词典》

一位胸部厚实发达的年轻男子走进了卧室。

A barrel-chested young man entered the bedroom.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们走进商店，那是一所奇怪、摇摇欲坠的房子。

They entered the shop, which was a curious ramshackle building.

《柯林斯英汉双解大词典》

It's like the door slams and you got to go into a new room.

这就像是砰的关上门然后走进另一间房间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If there was a bowl of fruit up there as you walked in, it'd be incongruous but people wouldn't shriek with laughter and point to the fruit.

如果你走进教室,看到这里有一碗水果，这也是不一致,但你不会高声大笑地指着水果。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Even when the president first came into the office he is always careful to make sure he was always well briefed, meet regularly with his national security team, with his intelligence briefers, on a regular basis.

即使是总统从一开始,走进办公室,他总会很小心地确保,他有个良好的情况简介，和他的安全小组见面，和情报简报员见面，这些都是定期的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选