走进去之后,马琳看到的是一个没有床和家具的房间。取而代之的是一张张配有台灯和插座的大书桌。
Ma was shown into an apartment stripped of beds and furniture. Instead there were big tables with lamps and sockets.
他打开2号公寓的门锁,向后瞥了拉里一眼之后走进去就不见了。
He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry.
很明显,阿巴登博士被眼前的乌贼吸引住了,似乎眼睛都不能从玻璃窗上移开了.那一瞬间,这个成年男子让崔西想到了一个站在宠物店橱窗边上的小男孩,渴望能够走进去看一看小狗.五秒钟之后,他还在无限憧憬地向窗口里瞪着.
For a moment, the grown man reminded Trish of a little boy at a pet-store window, wishing he could go in and see a puppy. Five seconds later, he was still staring longingly through the window.
应用推荐