透过窗户,我们看到她走过火鸡,径直走向鲜花。
Through the window, we saw her walk past the turkey, straight to the flowers.
但是今天她径直从面包店门前走过,爬上楼梯走进那个昏暗的小屋——她的像小柜橱一般的小屋——坐在红鸭绒垫上。
But today she passed the baker's by, climbed the stairs, went into the little dark room -her room like a cupboard-and sat down on the red eiderdown.
他朝着大厅走过去,拽着被压扁的青蛙。 十分钟后,他走了回来,身后仍然拖着那只青蛙,他付完钱,径直走了出去。
He headed down the hall dragging the squashed frog behind him.
应用推荐