我从不相信梦想，它永远不会让我走的很远。

I never believed in dreaming, it never got me very far.

youdao

杰夫成功用硬纸板包住了花儿，他会走的很远的。

Jeff cartoned at covering the floor with cardboard. He'll go far.

youdao

我发现他时，他已经走的很远了，他穿过人群，双手插在兜里，耷拉着脑袋。

By the time I spotted him he was far up ahead, walking away through the crowd, hands in his pockets and his head hanging down.

youdao

I'm a Yale college student, for the purposes of this thought experiment and I live in Pierson because I need to walk a great distance to Chapel Street, to the Starbuck's on Chapel Street.

我是一个耶鲁的学生，出于实验的需要,我住在皮尔逊校园里,我需要走很远的路去新教堂街，去新教堂街上的星巴克店。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Here are humans who had to walk long distances potentially to find the food, kill the food at great risk to themselves; inspiring a cascade of physiological effects that have to do with fear and arousal and things like that, not to mention all the calories one would burn doing this kind of activity.

这些人可能需要走很远的路,去寻找食物,冒着巨大危险,杀死猎物,人们耗费能量以激活一系列生理效应,用以战胜恐惧,引发斗志,更不用说人们在狩猎的过程中,消耗的卡路里量了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选