就是亚伯拉罕向赫人买的那块田。

The field Abraham had bought from the Hittites.

youdao

你就说，王的仆人，赫人乌利亚也死了。

Then say thou, Thy servant Uriah the Hittite is dead also.

youdao

后来亚伯拉罕从死人面前起来，对赫人说。

And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying.

youdao

And I've come down to rescue them from the Egyptians, and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好，宽阔之地，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人之地，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One of the richest was a man named Hector Davis.

其中最富有的人之一,是个名叫赫克托·戴维斯的男子

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Huxley points out, "How it is that anything so remarkable as a state of consciousness comes about as a result of irritating nervous tissue, is just as unaccountable as the appearance of the Djinn " - of the genie " when Aladdin rubs his lamp."

赫胥黎提出,"刺激人的神经组织,便能产生像意识状态这般奇异之物,这就好比阿拉丁一擦神灯,巨神灵就闪现出来一样魔幻,无法解释

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选