汤姆在股票交易中又赚了一笔。

Tom scored again in the stock exchange.

youdao

该公司丰富了世界文化的同时，还大赚了一笔。

Besides enriching the world's culture, the firm may also make a fortune.

youdao

结果是任天堂狠狠地赚了一笔，而索尼狠狠的赔了一笔。

As a result Nintendo made a fortune and Sony lost a fortune.

youdao

I calculated in Hector Davis's account book that the biggest week he had and he had some big weeks but he had a week in 1859 where he made a cool, approximately,$120,000.00 in profit, just from selling slaves.

我计算了一下赫克托·戴维斯的会计账簿,这是他获利最丰收的一个星期,当然他有很多获利丰盈的星期,但在1859年的某个星期他大赚了一笔,仅仅在销售奴隶上,就赚到了近12万美元的利润

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选