地名有着持久的意义,因为在整个英格兰,几乎没有一个城镇或村庄没有在某个时期把它的名字赋予给一个家庭。
Place-names have a lasting interest since there is hardly a town or village in all England that has not at some time given its name to a family.
物料是分离的,换句话说,他们是唯一赋予给特殊订单的。
The materials are segregated. In other words, they are uniquely assigned to specific sales orders.
分析阶段的消息现在分配给基于职责的类,这些职责是我们赋予给每个类的。
The messages in analysis are assigned to the classes based on the responsibilities we have given each class.
What happens to those resources that the great modernist writers endowed language with so powerfully earlier in the century?
本世纪早期,杰出的现代主义作家们如此给力,地赋予语言一些资源?
It's just historicizing otherness in a way that somehow or another satisfies my quest for information.
只是给相异性赋予历史意义,它满足了我对知识的渴求。
That statement says, get the value of x, which is this link, and give z a pointer to the same place.
这个声明的意思是,取得x的值,也就是连接指向的值,然后给z赋予一个指向同样位置的指针。
应用推荐