起初，世贸双塔的倒塌赋予了联盟新生命。
At first, the felling of the twin towers gave the alliance a new lease on life.
对于这么多兼职作者的博客来说，Anthologize是一个获取其内容并赋予它新生命的工具。
As many, many authors blog on the side, Anthologize is a tool to take that content and give it fresh life.
回收计划通常能赋予纸张、金属、塑料和玻璃一类材料新生命。
Recycling programs usually give new life to materials like paper, metal, plastic and glass.
应用推荐