他们或许正好投入了资金，但他们从事的就是风险投资产业。

They may just invest their own money, but they are in the venture investing business.

youdao

为了降低风险，投资者们被迫将资产卖给一个缺乏流动资金的市场。

The need to reduce risk forces investors to sell assets into an illiquid market.

youdao

近年来，上海市在基础设施建设中投入了占国民生产总值10%和固定资产投资总额40%的资金。

In recent years, the city has pumped some 10 percent of its GNP and 40% percent of its total fixed assets investment into the construction of the city's infrastructure.

youdao

That requires a theory of capital and they're going to have to invest the reserves in financial assets.

这需要借助于资本理论,并且还要将储备资金,投资于金融资产。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here's how you become an accredited investor: you have $1 million dollars in investable -that's not including your house, it's in investable assets.

怎样算是合资格投资者,首先,拥有100万美元的投资资金,不包括房产,必须是可供投资的资产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选