这条法律可以使得瑞士当局甚至可以在资产持有人在他们的国家寻求归还资金的刑事诉讼中未被定罪的情况下,没收明确的非法来源的资产。
It enables Swiss authorities to confiscate assets clearly of illicit origin even when the person holding them has not been convicted in criminal proceedings in the country seeking restitution.
持有人有机会获得大奖,并实地考察访问的资金。
Award holders have access to fieldwork and study visit funding.
在这种模式下,当地的许可证持有人不但拥有餐厅,而且还拥有餐厅所在地产,并能运用自己的资金和当地知识使销售最优化。
Under this arrangement, a local licensee owns the business, including the real estate, and USES his or her own capital and local knowledge to optimize sales.
应用推荐