Cook初加入苹果公司担任全球业务资深副总裁时,便被赋予彻底改善公司长久以来供应链效率低落的重大挑战。
When Cook first joined Apple his title was Senior Vice President for Worldwide Operations — a position that challenged him to overhaul the company's inefficient supply chain.
资深合伙人的平均计费时间下降了1.7%,从1656小时到1628小时(而5年合伙人的平均计费时间只是略有增加,从1801小时到1811小时)。
Average billable hours for senior partners decreased 1.7 percent from 1, 656 to 1, 628 (though the average billable hours for 5th year associates increased just a touch, from 1, 801 to 1, 811).
与此同时我了解到,一位资深的金融家、富时指数(FTSE)成份股公司的前董事长,仍旧让秘书把发给他的邮件打印出来供其阅读——然后他向秘书口述回复邮件的内容。
Meanwhile, I know a senior financier, an ex-chair of a FTSE company, who still has his secretary print out his e-mails for him to read so he can then dictate replies for her to e-mail back.
应用推荐