资本承诺又称资金承诺，或承诺资本。承诺资本是指承诺向一只风险投资基金提供的资本。该资本一般不是一次性提供完毕，而是从基金建立的年分期，在3-5年内陆续投入。
自由市场资本主义的拥护者们承诺，他们的生活方式将给我们带来自由——但这根本就不是自由。
The champions of free-market capitalism promised their way of life would bring us freedom, but it wasn't freedom at all.
在欧洲，共同使用欧元的15个国家现在承诺担保新的银行负债并充实景况不佳的银行的资本。
In Europe, the 15 countries that share the euro have now promised to guarantee new bank debt and to inject capital into ailing Banks.
银行承诺继续借贷给健康的公司；在资本重建之前，股息和分红都受到限制。
Banks have promised to keep lending to healthy firms. Dividends have been limited until capital is rebuilt.
应用推荐