其中的一些资本可以通过贷款获得。

Some of this capital can be borrowed.

youdao

现在，资本可以在全球范围内自由高速流动，以获得更高收益。

Capital now flows quickly and easily around the world in search of high returns.

youdao

如果资本可以跨国境流通，国家就必须在稳定自己国内货币和控制国内货币环境做选择。

If capital can flow across borders, countries must choose between fixing their currencies and controlling their domestic monetary conditions.They cannot do both.

youdao

Then there's a formula that dictates how much Tier I capital and how much Tier II capital they have to hold.

还有一个公式可以计算出,他们必须持有,多少一级资本和多少二级资本

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, that leakage--that 1.5% or 2% that you pay your hedge fund manager- plus the 20% of profits really reduces the amount of return that's available for the owners of capital.

系统的损耗,大约1.5%或2%的管理费率,用来支付给对冲基金经理,加上20%的利润提成,显著减少了资本所有者,可以得到的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Capital is the money that they have to pay out should there be a -its assets that they can quickly liquefy and pay out should there be a run on the bank.

资本金就是他们可以,用作偿付的现金,当...,这是当出现挤兑时,银行可以迅速,变现并且用作支付款项的资产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选