如果经验证据能说明什么的话，那就是学校赞助的体育项目提供了与投入相称的资产回报。

If the empirical evidence points to anything, it points towards school-sponsored sports providing assets that are well worth the costs.

youdao

明年，利率将会上升，因此债券收益率和资产回报也将上升。

Next year, interest rates will be rising, and so will bond yield and equity returns.

youdao

Lee认为增长缓慢意味着资产回报的下跌，而从缩减盈利。

Mr Lee says slower growth implies a lower return on assets and thus subdued profits.

youdao

Or are you going to manage each individual asset class actively, trying to beat the market and generate risk-adjusted excess returns?

还是积极管理每项资产,力求获得市场水平以上的回报率,以及风险调整后的超额收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The last man standing is asset allocation and that tends to drive both institutional returns and individual returns.

能决定回报率的只剩下资产配置,它将决定,机构投资和个人投资的回报率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because that's true, then asset allocation ends up being the overwhelmingly important determinant of the University's results.

因为在这种情况下,资产配置,是学校投资回报率的,支配性的决定因素

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选