贸易平衡是指一国在特定年度内外贸进、出口总额基本上趋于平衡。纵观世界各国(地区)政府的外贸政策实践,这种现象并不多。一般来说,一国政府在对外贸易中应设法保持进出口基本平衡,略有结余,此举有利于国民经济健康发展。
动态的贸易平衡 dynamic trade balance
推动对外贸易平衡发展 promote the balanced development of foreign trade
国际贸易平衡 balance of trade
双边贸易动态平衡 a dynamic balance in bilateral trade
Exchange rate is the most important comprehensive price index used in international economy transaction and executes the function of regulating trade balance.
汇率是一个国家进行国际活动时最重要的综合性价格指标,它的变动是调节一国对外贸易平衡的重要杠杆。
参考来源 - 人民币升值对中—美进出口贸易的影响 (研究生论文)So it is important to trade for the country. For the moment,China is adverse balance of trade deficit.
从两国农产品贸易看,中国基本上处于贸易逆差状态,因此本文研究的中国农产品出口哈萨克萨坦的潜力和前景预测,对扩大农产品出口,实现贸易平衡有重要的现实意义。
参考来源 - 中国农产品出口哈萨克斯坦的潜力与前景预测研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
我相信双边贸易一定会增长,当然我们也期望双边贸易平衡。
I think it will be growing definitely; we expect, of course, to balance this trade.
当前一些发达国家仍然限制高科技等领域的对华出口,严重制约双边贸易平衡状况的改善。
What we are seeing now is that some developed countries are still placing restrictions on high technology exports to China, seriously jeopardizing the chances of balancing bilateral trade.
同样的,此外在政策条款上,美国国会将通过双边贸易平衡来评估在货币上的讨价还价的成功与否。
Similarly, and again in political terms, the U.S. Congress will evaluate the success of the currency bargain by the bilateral trade balance.
应用推荐