双语例句原声例句
-
这个国家从来没有出现真正的贵族和贵族传统。
This country has never had a genuine aristocracy or an aristocratic tradition.
-
但蒙古贵族传统的分封制，导致了蒙古地区封建割据的形成和泛滥；
The tribute system of Mongolian aristocracy formed and increasing feudal separated jurisdiction in Mongol area.
-
这是一部由奥斯卡·王尔德撰写的作品，它对英国的贵族传统加以讽刺，该作品在1895年面世时颇受好评。
Written by Oscar Wilde, the piece makes fun of British aristocratic traditions, which were still very strong when Wilde wrote the play in 1895.
-
All of these heroes are aristocrats in the traditional sense of the word; they arrive at their high standing in their community by virtue of birth.
而所有这些英雄们,从传统角度来说,都是贵族,他们在社会中得到了很高的名望,因为他们生而高贵
-
You've got all these guys with dueling scars, and for them to be indulging in commerce is just crass, and not terribly manly, and all this business.
这些人骨子里的传统贵族观念,使得他们认为从商是粗俗的,一点没有男子气概的,以及这种不屑的看法
-
What the kind of regime that emerges along side the polis, is an aristocratic republic in which the noblemen have influence and power within the community by tradition and they are plural.
和城邦一同出现的政权制度,是一个贵族化的共和政体,贵族在城邦中依靠传统赋予他们的地位,发挥影响,拥有权力,他们的人数不止一个
应用推荐