贫穷循环在不发达国家中,贫穷既是其资本形成率低下的原因,也是它的结果。由于这些国家的人均国民收入低,生活贫困,教育落后,技术水平不高,机器设备短缺,劳动生产率低下,处于贫穷的相互延续和循环之中。
因此,要想打破这个贫穷循环,合理膳食是第一步。
So proper feeding is the first step in breaking the cycle of poverty.
我们知道有数以百万计不识字、缺乏一技之长的人,正继续深陷于无情的贫穷循环;
We know that millions of illiterate, unskilled people continue to be trapped in a relentless cycle of poverty;
这种循环还在继续:更为贫穷的父母更少有时间和资源投入在他们的孩子身上,这可能导致孩子对上学和工作的准备更少,从而导致更低的收入。
The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.
应用推荐