这种质疑的精神是达尔文的性格中最令人感兴趣的方面之一,在他的已出版的作品中表现得很明显。
This questioning spirit is one of the most appealing facets of Darwin's character, particularly where it finds its way into his published work.
想了一下这个,他说:“当一个人在思考或质疑,或做任何类似这种的精神活动时,他必须存在,对吧?”
Consider this, he says: "while one is thinking or doubting, or doing any of those sorts of mental activities, one has to exist, right?"
但是这一次,愤怒的群众有理对被警方在另一个城市抓获的“精神病患者”飞越疯人院后所处的窘境进行质疑。
But this time, there are reasons for angry public suspicions over the plight of a runaway "mental patient" recently recaptured by police in another city.
应用推荐