尖峰负荷 [热] peak load ; peak demand ; top load
尖峰负荷发电厂 peak load power station ; peaking plant
尖峰负荷运行 peak-load operation ; peak-lopping operation ; peaking service
瞬时尖峰负荷 instantaneous peak demand
尖峰负荷时间 peaking load hours ; peak-load hours
尖峰负荷装置 peaking installation
系统尖峰负荷 system peak load
尖峰负荷持续时间 duration of peaking time
尖峰负荷电站 peak-lopping station
或者以超出计划却未充分利用服务系统而告终，或者是计划不够周全以至应用系统在尖峰负荷下崩溃——而这不是我们希望的。
Either we end up over-planning and have underutilized servers, or we under-plan and find our applications crashing at peak load — when we least want them to crash.
要确保你进行监测的时间足够长，那样才能看到月末处理和备份等瞬间事件产生的尖峰负荷。
Make sure you perform the monitoring for long enough such that you see the spikes generated by transient events such as month-end processing and backups.
应用推荐