这似乎预示着素以节俭闻名的德国人已经把“谨慎处理财政问题”的观点抛在了脑后。
This is feeding speculation that the famously frugal Germans are throwing fiscal caution to the winds.
只有可敬的加拿大人是这个一般规则的例外——加拿大人得益于美国的金融专长和产品，却保留了与寒冷气候相称的节俭与谨慎。
Only the worthy Canadians - who benefit from American financial expertise and products but retain the thrift and caution appropriate to their chilly climate - are an exception to the general rule.
在她自己的生活中，战争的遗产一直是根深蒂固的谨慎及节俭的习惯。
In her own life, the legacy of war has been the ingrained habit of prudence and frugality.
应用推荐