我指的并不只是礼貌的形式,如说“请”和“谢谢”:正式的礼仪在野蛮人中是最为成熟的,之后就随着文化的进步而逐渐消退了。
I am not thinking of mere forms of politeness, such as saying "please" and "thank you" : formal manners are most fully developed among barbarians, and diminish with every advance in culture.
我知道你们从未放弃,一直想帮我取得进步。我会努力学习,不辜负你们的一片苦心。谢谢你们!
I know you never give up, and always try to help me make progress. I will study hard, and not make you down. Thank you!
很高兴看见你现在取得这么大的进步。谢谢你!
I'm pleased that you have made so great progress now. Thank you!
应用推荐